Große kommentierte Frankfurter Ausgabe, 15/1, Über das Filmmanuskript "Tristan und Isolde"

Für Thomas Mann, der den Film als »eine durchaus populäre Macht und Einrichtung von großen pädagogischen Möglichkeiten« beschrieb, stellte das Verfassen eines Drehbuchs (gemeinsam mit seinem Bruder Viktor) gewissermaßen ein Experiment dar, das aber zur rechten Zeit kam. Denn die die Filmbranche wuchs rasant, und Mann hatte sich seit den Anfängen des Mediums lebhaft dafür interessiert, wenngleich er seine fehlende professionelle Erfahrung hier vergnüglich thematisiert: »Ein Mißerfolg [...] würde ...